Are the hostnames actual internal DNS names? If so you can go to 'DNS Resolution' on the tree menu and choose 'Resolve IP addresses within the message text'.
If they are not DNS names but custom names the above applies but you need to add them to the statichosts.txt file in the program directory.