Hola, se desprende del error que aparece que la autenticación SMTP está fallando. Usted debe verificar que su servidor SMTP hace o no requiere autenticación, y ajustar Kiwi en consecuencia. Espero que esto ayude.
Lo siento si mi español es curiosamente redactado. Los peligros del uso de Google Translate y no confiar en mi propio uso de la lengua.